Sunday, 30 August 2015

Leith Mela, Edinburgh, 2015


What an amazing time we have had in Edinburgh this August as the city has played host to the world's largest Arts Festival.  This weekend Edinburgh also hosted the wonderful mela on Leith Links, which is right outside our apartment!

This year the Kids Zone was inspired by the monkey gods of Asia...



Malika and Ameenah loved hearing all the folktales on board the storytelling boat ....








And learning about all the different Hindu Gods at the Himalayan Centre tent...





And making these awesome moulds of Ganesha!


And learning about all kinds of lichen....

Which is right under our noses....


We also learned the art of the Chinese knot...



with the lovely Josephine...

And there's always time for fun with bubbles...







And such a fun family Hip-Hop class...


And delicious Indian food...

But my favorite performance of the weekend was from
La Otra Orilla- Moi & Les Autres....amazing flamenco all the way from Quebec x


Although Malika enjoyed the whole weekend...





This is Malika's new best friend Cheryl, who is from Goa in South India...they are in the same class at school and they live in our building...


And Sasha, Cheryl's little sister is adorable....

Such a great family x
The girls loved dancing to Bollywood music...



And seeing the lovely Kirsty...




And their new sparkly outfits x









What a fab weekend and thank you to all at the Leith Links Mela! We had a blast! xxx

Monday, 17 August 2015

Lebanon: Multicultural Kids Blog Global Education Series


HELLO!  It's been a long time... Summer has passed in a flash, I've started a new job as a social worker for BME children in a multi-cultural center, we've moved to Edinburgh, Malika and Ameenah started back to school today and the Edinburgh Festival is in full swing...

So apologies for the lack of blogging!

We were very keen to write about Lebanon as we have a lovely Lebanese-Australian friend called Sara, who moved to Banff, Aberdeenshire after getting married...She always used to make Lebanese Fattoush for us when we visited and we loved this fresh salad as it has so many layers and flavours, and most importantly it always reminded Sara of home.

Sara gave birth to a beautiful boy named Zayn a couple of weeks ago, (hamdullah!) and we are really looking forward to travelling back to Aberdeenshire to see all of them.

Malika drew the picture below of what she imagined Zayn would look like....


While hunting out her recipe for Fattoush, Sara reflected on being brought up in Lebanese culture while living in Australia....

"I've never been to Lebanon but I was pretty much raised with Lebanese culture and traditions so it's had quite an influence in my life. My parents had migrated from Lebanon because of civil wars in the 70's. I was born and grew up in Sydney, Australia. So I guess I got the best of both worlds; influences from multicultural western society and Lebanese culture at home. 
My main connection to my culture is through language, food and traditions. I love Lebanese food but I guess that's my bias from my upbringing although I have to say they make awesome salads! My mother used to always call me down to watch her cook, or help her prepare the vegetables. She said I would need to learn how to cook one day so it was important to watch. As a young girl I enjoyed baking so cooking came hand in hand. I've learnt many traditional dishes from both my mother and father and I'm glad because it'll always link me to my heritage plus it's delicious. 
In Lebanon Arabic is widely spoken, even French is taught and spoken. I guess the French influence came after WW1. I never got taught French but Arabic was taught and spoken at home, I even attended Arabic school. I love the fact I'm bilingual, it's so handy and makes me feel empowered particularly when I'm in an area dominated by Middle Eastern's, or even if I want to have a private conversation with family without people prying (this is particularly handy when at the markets trying to decide if an item is worth buying or not!). 
Being able to speak Arabic was handy when travelling as well. I've been to Dubai and Morocco both Arabic speaking. Although the dialects are slightly different I felt more in control being able to communicate. Although I've never been to Lebanon I'd love to visit one day. I don't think I'd live there due to the current political circumstances in the M.E but I'd def love to explore the country and see where my roots came from."


Prepping our delish ingredients...


The best sous-chefs in Edinburgh!



And here is Sara's wonderful recipe for Fattoush, which we loved serving with grilled fish....Yummmmm...

CHOP one small iceburg lettuce or a little gem lettuce. 
- bunch of parsley and mint chopped
- 1 red pepper chopped
- handful of radishes chopped
- 3 large tomatoes chopped (or use cherry tomatoes)
- half a cucumber chopped 
- 4 spring onions finely chopped

Dressing
- 1 garlic minced
- half a lemon juiced 
- 1 heaped spoon of pomegranate molasses 
- 1 spoon of sumac (optional - it's a dried berry that's been ground and used as a spice)
- drizzle of olive oil
- salt to taste 

Top with toasted flat bread 

SO simple and so delish! 
===================================================================

I taught Malika and Ameenah more about Lebanon using this fun Play and Learn about Lebanon book, which I ordered from Amazon.....

http://www.amazon.co.uk/Play-Learn-About-Lebanon-No-2/dp/995301471X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1439843491&sr=8-1&keywords=play+and+learn+about+lebanon




There are lots of fun activities which focus on Lebanese cities....

Malika particularly enjoyed learning about Baalbeck in North-Lebanon and designing her own temple, influenced by the famous Baalbeck temples...She named it Sun Sparkle!



There are also some interesting map activities which Malika and Ameenah enjoyed.....



We have had a lot of fun learning about Lebanon and would love to learn more...

Goodnight xx

This post is part of the Multi-Cultural Kids Blogs Global Education Series and you can find more on Lebanon here...




https://www.facebook.com/MulticulturalKidBlogs/posts/876354512441667

Tuesday, 23 June 2015

Book Review: The Ballerina Ghost

WELCOME BACK!!  

It's nice to be back after a long break finishing my Msc in Social Work and packing up my house to move to Edinburgh.  I haven't quite finished packing yet but it's great to take a break to review this wonderful book from the "Pack-N-Go Girls Adventure" series.  

The Pack and Go Girls series was set up to deliver positive messages around independence, adventure, and global awareness. 

So far the books have been based in Mexico, Thailand and Austria and the publishers hope to publish a Brazilian based book in the near future...

We were asked to review a book based in Austria called the "Mystery of the Ballerina Ghost."  This sounded like the exact kind of book Malika (5) and Ameenah (2) would love!  The book is divided into ten short chapters,which were the perfect length to engage Malika.  We haven't read too many chapter books but as this book was a real page-turner it proved a perfect introduction and is suitable for Malika's age range (5+).

The story is based in Austria and effortlessly introduces Austrian German into the story.  The end of the book also has a small Say It In German!  vocab list as well as a recipe for Kaiserschmarrn, which is a type of raisin pancake.

The book also contains a Where to Go, What to Do and What to Pack section at the back with
blank pages that can be used as a travel journal on a trip to Austria - we were definitely 
inspired to travel to Austria to discover more after reading the book and may well plan a trip 
in the future!



It was wonderful to look at the map of Austria in the front of the book and then find it on our globe.

Here is Ameenah looking for Austria on our globe!



Brooke

Malika loved the characters Brooke and Eva and could really relate to them....She loved the fact they rode horses, loved ice-cream and enjoyed going on adventures.  

Eva

Malika also loved Eva's curly hair!  Malika went through a long phase of hating her curls and really wanted to have straight hair!  Now that Malika loves her curls, it is great that Malika can relate to a character with curls!

The book is set in the wonderful setting of Schloss Mueller (Castle Mueller) and Malika loved imagining what it would be like to live in the Castle with Brooke and Eva and of course the mysterious Ballerina Ghost.  We loved the effortless way the book compared the differences between buildings in Colorado and Austria, the amazing Austrian foods and cafe life in Austria.

Malika's Review: 

"My favourite part of the story was when Eva told the truth about the ghost.  
Eva had lied to Brooke about the ghost before and told her that the ghost was real.  She tried to make the ghost look real by taking a ballerina toy and positioning it in the Castle window so it looked real.

I think that if you don't tell the truth to people some people will find out and you will get into big trouble.  

I also liked the drawings as they had nice details.  I also liked the bit in the story when Brooke said the housekeeper was cute.  I also liked the fact this was a Chapter Book as it was the first one I have read.

I really liked the fact the book was set in Austria and I learned that Austria is not like Australia!  It's been really nice learning new things and I would love to read more in this series. xx"



The book also contains links to many online resources about Austria to find out further information such as a website on facts with Austria as well as a link to Malika's favourite Austrian based musical, The Sound of Music!





The Pack-N-Go Girls Series have currently launched a Kickstarter Campaign to raise funds to help them publish a book based in a new country - Brazil!!  Please click here for further details of this campaign:

https://www.kickstarter.com/projects/430740970/pack-n-go-with-us-pack-n-go-girls-adventures



Tuesday, 10 March 2015

Mulan: Women in World History: A Multicultural Kids Blog Series...



WELCOME to our post for Women in World History: A Multicultural Kids Blog Series; our post is about the Chinese woman and warrior, Mulan.

My daughters and I had so much fun learning about Mulan and as I majored in history at university it was wonderful to devise children's activities that make history fun and exciting.

I always enjoyed studying history at school although the curriculum in the UK is very focused around the world wars.  At university it was a complete revelation to take classes in Women in Medieval history as well as one stand out class called From Pochahontas to Post-Feminism: Women in American History.

I would love to see UK schools teach more interesting history classes for our kids, but for now thank goodness we have the wonderful Multicultural blog! 

And why Mulan??  Well I used to live in Wuhan, the capital city of Hubei Province, and one day many years ago a friend took me on a trip to a small town called Mulan, rumoured to be the birthplace of  the warrior Mulan....I didn't read up much on Mulan at the time but twelve years on from that daytrip, with two small daughters in tow, I really wanted to learn about Mulan with my children....

And before starting the activities I always feel it's a good idea to get out the globes and maps and identify not only China, but Hubei Province, birthplace of Mulan.....





And now you have done that...Enjoy the activities!



I love this painting which depicts Mulan, in the album the Gathering Gems of Beauty (畫麗珠萃秀).

So as a way of introducing Mulan, I printed off this painting and got my daughters to look at it and describe the scene and asked them a series of questions...I asked them who was in the picture, what was happening in the picture, which country this was painted in, how many colours they could see in the picture, what was the stick for etc!

They were very curious and really wanted to learn more after this initial session.  

I then told them a little more about the painting and Mulan herself...
"Hua Mulan or Fa Mulan  is a legendary figure from ancient China who was originally described in a poem known as the Ballad of Mulan (木蘭辭). This poem is thought to be based on Fu Hao. In the poem, Hua Mulan takes her aged father's place in the army. She fought for twelve years and gained high merit, but she refused any reward and retired to her hometown instead.
The historical setting of Hua Mulan is uncertain. Xu Wei's play version from the 16th century places her in the Northern Wei dynasty (386–536), whereas the later romance Sui Tang Yanyi has her active around the founding of the Tang, ca. 620. The novel is consistent insofar as it describes Mulan's father as stemming from the people of the Northern Wei.

You could further this activity by getting your child to draw a picture based on the additional knowledge they have about Mulan...It could be based on a traditional Chinese ink drawing or simply felt-tip and crayons...It is up to you!





This is a wonderful book by a Chinese publisher with beautiful drawings and it is great because it is written in english and simplified Mandarin.  


I used this book to teach some simplified Chinese characters and we also loved simply looking at the illustrations and discussing some of the finer points of the tale....For example...










Now that you have read your child a bi-lingual book,it is time to grab some Chinese ink or black acrylic paint and practice Chinese calligraphy...

These individual characters all have different meanings but together they make the name Mulan, which is largely translated as Magnolia Blossom...



This is the character for Huà which means flower in Chinese.  This is also quite simple for children to practice....




Mù is the character for tree in Chinese and again this is quite simple for children to practice and paint...



Lán is the character for orchid in Chinese.  Once again this is an easy character for children to practice and paint....




Disney films are not renowned for historical accuracies (Mulan in a Japanese kimono??!!) but I must admit to being a big fan of the Disney film about Mulan!

PLus more importantly there are lots of learning opportunities before and after watching the film....

For example, I got my children to listen out for funny little expressions in the film, which we had discussed before watching.  For example, I asked them who had said these expressions:

1)‘A single grain of rice can tip the scale. One man can make the difference between victory and defeat.’ 

2. ‘You may look like a bride, but you will never bring your family honour.’ 

3. ‘I know my place. It is time you learned yours.’


They listened really well and it was interesting to discuss these sayings afterwards...


Further discussion could be introduced for older children about gender roles.  For example in 
 Mulan’s community, how are women expected to behave?  How are men expected to behave and then this could lead onto discussions about expectations for men and women in your communities and whether or not men and women should be treated the same or is it good to treat them differently in some ways?









There is nothing like dressing up!!!!  For World Book Day this year, Malika dressed up as Mulan and really enjoyed getting into character.  The outfit was made with a pair of old jeans; I cut the legs off and devised a jacket, made by sewing up the old legs with a piece of green velvet!  Simple and effective!  I don't know about dressing up day at your school, but right now we are still overwhelmed with a whole host of Anna and Elsa's....So Malika as Mulan was a real talking point in her school playground that day....

In order to engage children in historical characters it is great to get them dressed up as they quickly take on traits of their historical character...

We hope you have enjoyed exploring ways to introduce history through a variety of activities...

Have fun and please send us pictures if you try any of our activities!!

xxx






FURTHER TEACHING RESOURCES ABOUT MULAN